Terms of Engagementشروط التعامل
What this site is, and is not.ما هذا الموقع، وما ليس هو.
Short, because the limits matter more than the length.قصيرة، لأن الحدود أهم من الطول.
Who we areمن نحن
MD Capital Consultancy trades under Commercial Licence CN-6421144, Abu Dhabi, United Arab Emirates. The licensed trade name is disclosed in full in any engagement letter or contract.تعمل إم دي كابيتال للاستشارات بموجب الرخصة التجارية CN-6421144، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. ويُفصح عن الاسم التجاري المرخّص كاملاً في أي خطاب ارتباط أو عقد.
The limits of a consultancy licenceحدود الرخصة الاستشارية
We advise, design and build. We do not arrange or place investments, deal in or market securities, intermediate credit, hold or control client assets, act as a fiduciary, or provide regulated financial, legal or tax advice. Where a matter requires a licensed firm, we say so and introduce one; we take no fee for that introduction unless it is disclosed to you in writing first.نقدّم المشورة والتصميم والتنفيذ. ولا نرتّب استثمارات ولا نطرحها، ولا نتاجر بالأوراق المالية أو نسوّقها، ولا نتوسّط في الائتمان، ولا نحتفظ بأصول العملاء أو نتحكم بها، ولا نعمل كأمين، ولا نقدّم مشورة مالية أو قانونية أو ضريبية خاضعة للتنظيم. وحين تستلزم المسألة جهة مرخّصة نقول ذلك ونرشد إليها، ولا نتقاضى أتعاباً على ذلك ما لم يُفصح لكم عنها خطياً مسبقاً.
Indicative fees are not quotationsالأتعاب الاسترشادية ليست عروض أسعار
Any figure published on this site is indicative. It is not a quotation, not an offer capable of acceptance, and not a fixed price. A fee exists only inside a signed written scope, and is subject to scope, complexity, data readiness and third-party costs.أي رقم منشور على هذا الموقع استرشادي. وهو ليس عرض سعر، ولا إيجاباً قابلاً للقبول، ولا سعراً ثابتاً. ولا توجد أتعاب إلا داخل نطاق مكتوب وموقّع، وتخضع للنطاق والتعقيد وجاهزية البيانات وتكاليف الأطراف الثالثة.
Content on this site is not adviceمحتوى الموقع ليس مشورة
Everything published here is general information about our practice. It is not advice on your circumstances and must not be relied on as such. Nothing on this site creates a client relationship; that begins only with a signed scope.كل ما يُنشر هنا معلومات عامة عن ممارستنا. وليس مشورة بشأن ظروفكم ولا يجوز الاعتماد عليه كذلك. ولا ينشئ أي شيء في هذا الموقع علاقة عميل؛ فتلك تبدأ فقط بنطاق موقّع.
AI-generated outputمخرجات الذكاء الاصطناعي
We use AI systems in our work. We do not present AI-generated output as legal, financial, regulatory or investment advice without qualified human review, and material decisions always remain subject to that review.نستخدم أنظمة الذكاء الاصطناعي في عملنا. ولا نقدّم مخرجاتها بوصفها مشورة قانونية أو مالية أو تنظيمية أو استثمارية دون مراجعة بشرية مؤهَّلة، وتظل القرارات الجوهرية خاضعة لتلك المراجعة دائماً.
Governing lawالقانون الحاكم
These terms and any engagement arising from this site are governed by the laws of the United Arab Emirates as applied in the Emirate of Abu Dhabi.تخضع هذه الشروط وأي ارتباط ينشأ عن هذا الموقع لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة كما تُطبَّق في إمارة أبوظبي.
Last updated 29/08/2026.آخر تحديث ٢٩/٠٨/٢٠٢٦.